cabecera-sud-america
bw area novedades contacto mapa guita patreon

 

 

 

 

banner-redes

instagram youtube issuu tumblr twitter

 

 

cipa-libertadores

 

 

 

Índice de contenidos  

1- Introducción

2- Antecedentes: La Copa de 1948

3- Campeones (1960 - 2019)

4- Resumen de títulos por equipo y país

5- Goleadores

6- Máximos goleadores históricos (1960 - 2017)

7- Tabla Perpetua (1960 - 2019)

8- Curiosidades y datos accesorios

 

 

 

logo18

 

 


1- Introducción

 

La idea de crear una competición sudamericana interclubes surgió en 1958, tras el éxito obtenido por la Copa de Europa, instituida por la Unión Europea de Fútbol Asociación (UEFA) y cuya primera edición se celebró en la temporada 1955-1956. Existían, además, algunos precedentes en el propio continente americano.

En 1900 nació la Copa Competencia, disputada entre clubes uruguayos y argentinos que se enfrentaban a partido único, en terreno neutral, durante las fases previas, y cuya final se disputaba en Buenos Aires. El motivo principal para que hayan existido preferencias en favor de los argentinos estuvo en la procedencia de sus creadores. Fue el Sr. Francis Hepburn Chevalier Boutell (Presidente de la Liga de Fútbol de Asociación Argentina) quien creó dicho torneo para que fuera disputado por los equipos miembros de la AAFL, Rosario y los equipos de la Liga Uruguaya.

Después fueron creadas la Copa de Honor (con final en Montevideo, Uruguay) y la Copa Río de la Plata (que se dilucidaba entre los respectivos campeones nacionales de ambas orillas de dicho río). Eran igualmente frecuentes la giras continentales de los clubes más prestigiosos, con fines tanto deportivos como económicos.

Ya, en el año de 1948, se dió desarrollo al Campeonato Suramericano (Club), realizado en la ciudad de Santiago de Chile y en el que participaron los campeones del año 47 de las principales ligas surcontinentales.

cl2


En el proyecto de creación de la Copa Libertadores, alentado también por la UEFA, se incluía la idea de crear la Copa Intercontinental, que enfrentara cada año a los campeones de ambas confederaciones para determinar el mejor equipo del mundo. En 1959 se obtuvo la aprobación definitiva por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol, y el 19 de abril de 1960 se puso en marcha la competición, denominada en principio Copa de Campeones de América y destinada únicamente a los campeones de cada país (según el modelo de la Copa de Europa).

En 1964, la federación uruguaya presentó la idea de incluir a los subcampeones nacionales en la competición. Un año más tarde entró en vigor dicha fórmula y la competición adoptó su denominación oficial actual: Copa Libertadores de América.

La Copa Libertadores supuso desde sus inicios un rotundo éxito deportivo y económico y adquirió gran popularidad entre los aficionados. A su amparo se construyeron nuevos estadios, se ampliaron otros y creció la rivalidad deportiva entre los distintos equipos sudamericanos. También posibilitó que las estrellas de las ligas nacionales menos pujantes pudieran acceder a los grandes clubes.

 

 

2- Antecedentes: La Copa de 1948



El Campeonato Sudamericano de Campeones fue una competición que se llevó a cabo sólo una vez, en 1948, en la comuna de Ñuñoa, en la ciudad de Santiago de Chile.

Surgió como iniciativa del presidente del Colo-Colo, Robinson Álvarez, cuyo equipo había sido campeón de la Primera División de Chile en 1947. Álvarez propuso organizar un torneo continental amistoso en el que participaran los clubes campeones de las ligas oficiales del continente sudamericano.

Participaron de la competición siete equipos y todos los encuentros se disputaron en el Estadio Nacional con el sistema de todos contra todos. Cabe destacar que Deportivo Municipal participó como sub campeón, dado que el campeón peruano, Atlético Chalaco, rechazó la invitación al estar en contra de los premios económicos y el máximo de tres refuerzos por equipo. El Vasco da Gama ganó el certamen con una generación conocida como "El Expreso de la Victoria", que se impuso sobre las grandes escuadras rioplatenses de River Plate y Nacional. La asistencia de público promedio por encuentro fue de 39.549 espectadores, generando una recaudación de $9.493.483.

En 1996 la competencia obtuvo el reconocimiento oficial de la CONMEBOL, permitiendo así al único campeón de esta copa (Vasco da Gama), participar en la Supercopa Sudamericana de 1997.

Se dice que esta competición inspiró la creación de la Liga de Campeones en Europa, en 1955, y obviamente la Copa Libertadores de América.

 

Fuente I Wikipedia

 

Participantes

#
Equipo
País
Colo Colo
Chile
Emelec
Ecuador
Litoral
Bolivia
Municipal
Perú
Nacional 
Uruguay
River Plate
Argentina
Vasco Da Gama
Brasil

 

 

Resultados

Fecha
Partido
Resultado
11.2.48
Colo Colo - Emelec
2-2
14.2.48
Vasco Da Gama - Litoral
2-1
14.2.48
Nacional - Municipal
3-2
18.2.48
River Plate - Litoral
4-0
18.2.48
Vasco Da Gama - Nacional
4-1
21.2.48
River Plate - Municipal
2-0
21.2.48
Colo Colo - Litoral
4-2
25.2.48
Nacional - Litoral
3-1
25.2.48
Vasco Da Gama - Municipal
4-0
28.2.48
Vasco Da Gama - Emelec
1-0
28.2.48
Municipal - Colo Colo
3-1
03.3.48
Litoral - Emelec
3-1
03.3.48
Nacional - River Plate
3-0
08.3.48
Municipal - Emelec
4-0
Fecha
Partido
Resultado
08.3.48
Colo Colo - Vasco Da Gama
1-1
09.3.48
River Plate - Litoral
5-1
09.3.48
Colo Colo - Nacional
3-2
14.3.48
Nacional - Emelec
4-1
14.3.48
Vasco Da Gama - River Plate
0-0
17.3.48
Municipal - Litoral
3-1
17.3.48
River Plate - Colo Colo
1-0

 

Promedio de goles por partido: 76 goles / 21 partidos = 3,6

 

 

Tabla final de posiciones

Equipo
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF
PTS
1- Vasco Da Gama
12 
10 
2- River Plate
12 
3- Nacional
16 
11 
4- Dep. Municipal Lima
12 
11
1
5- Colo Colo
11 
11 
6- Litoral
18 
-9
7- Emelec
18 
-14 
TOTALES
42 
18 
18 
76 
76 

 

 

Goleadores

atilio
Atilio García (1914-1973), goleador del torneo.

 

Jugador
Equipo
Goles
Atilio García Nacional
5
Friaça Vasco Da Gama
4
Alfredo Di Stéfano River Plate
4
Walter Gómez Nacional
4
Félix Loustau River Plate
4
Vides Mosquera Dep. Municipal
4
Roberto Capparelli Litoral
4
Valeriano López Dep. Municipal
3
Lele Vasco Da Gama
3

 

Campeón

esc-vasco

 

Vasco Da Gama

 

vasco48

Alineación: Barbosa, Augusto, Wilson (Raffaneli); Eli, Danilo, Jorge; Djalma, Maneca (Lele), Friaca (Dimas), Ismael (Ademir), Chico.

Entrenador: Flavio Costa.

 

 

Galería de imágenes

 

(Click en la imagen para ampliar y ver posterior pase de diapositivas)





 

 

descarga48

Clicando en la imagen te puedes descargar un pdf (14,2 Mb) con notas de prensa de la época sobre algunos partidos del campeonato, sobre todo de River Plate.

 

 

Fuentes I Wikipedia, River Plate y Depor.

 

 

Enlaces relacionados
Sección oficial de la Copa Libertadores (C.S.F.)
Ver información de la Libertadores en Wikipedia

 

 

 

pen60

Peñarol, equipo uruguayo que se consagró primer campeón del magno torneo continental.

 

 

 

 

3- Campeones de la Libertadores (1960 - 2019)

 

 

Notas:

Todos los enlaces de cada edición llevan a información detallada (sistema de competición, equipos participantes, resultados, clasificación final) en Wikipedia.

Mediante el enlace ubicado en la casilla "Fixture" se puede acceder a los resultados de todos los partidos disputados en cada edición, alojados en la RSSSF.

 

Año
Campeón
Vice
Resultados
Fixture
1960 Peñarol (Uru.) Olimpia (Par.) 
1-0 y 1-1 
1961 Peñarol (Uru.) Palmeiras (Bras.) 
1-0 y 1-1  
1962 Santos (Bra.) Peñarol (Uru.) 
2-1, 2-3 y 3-0  
1963 Santos (Bra.) Boca Jrs. (Arg.)
3-2 y 2-1   
1964 Independiente (Arg.) Nacional (Uru.)
0-0 y 1-0   
1965 Independiente (Arg.) Peñarol (Uru.)
1-0, 1-3 y 4-1   
1966 Peñarol (Uru.) River Plate (Arg.)
2-0, 2-3 y 4-2   
1967 Racing (Arg.) Nacional (Uru.)
0-0, 0-0 y 2-1   
1968 Estudiantes (Arg.) Palmeiras (Brasil)
2-1, 1-3 y 2-0   
1969 Estudiantes (Arg.) Nacional (Uru.)
1-0 y 2-0   
1970 Estudiantes (Arg. ) Peñarol (Uru.)
1-0 y 0-0  
1971 Nacional (Uru.) Estudiantes (Arg.)
0-1, 1-0 y 2-0   
1972 Independiente (Arg.) Universitario (Per.) 
0-0 y 2-1  
1973 Independiente (Arg.) Colo Colo (Chile)
1-1, 0-0 y 2-1   
1974 Independiente (Arg.) San Pablo (Bras.)
1-2, 2-0 y 1-0   
1975 Independiente (Arg.) Unión Española (Chi.)
0-1, 3-1 y 2-0  
1976 Cruzeiro (Bra.) River Plate (Arg.)
4-1, 1-2 y 3-2   
1977 Boca Jrs. (Arg.) Cruzeiro (Bras.)
1-0, 0-1,1-1 (5-4 p.p.)   
Año
Campeón
Vice
Resultados
Fixture
1978 Boca Jrs. (Arg.) Dep. Cali (Col.)
0-0 y 4-0   
1979 Olimpia (Par.) Boca Jrs. (Arg.)
2-0 y 0-0   
1980 Nacional (Uru.) Internacional (Bras.)
0-0 y 1-0   
1981 Flamengo (Bra.) Cobreloa (Chi.)  
2-1, 0-1 y 2-0  
1982 Peñarol (Uru.) Cobreloa (Chi.)
0-0 y 1-0   
1983 Grêmio (Bra.) Peñarol (Uru.)   
1-1 y 2-1 
1984 Independiente (Arg.) Grêmio (Bras.)
1-0 y 0-0   
1985 Argentinos Jrs. (Arg.) América (Col.)
1-0, 0-1 y 1-1   
1986 River Plate (Arg.) América (Col.)
2-1 y 1-0   
1987 Peñarol (Uru.) América (Col.)
0-1, 2-1 y 1-0   
1988 Nacional (Uru.) Newell´s O.B. (Arg.)
0-1 y 3-0   
1989 At. Nacional (Col.)   Olimpia (Par.)
0-2 y 2-0 ( 5-4 p.p )  
1990 Olimpia (Par.) Barcelona (Ecu.)
2-0 y 1-1   
1991 Colo Colo (Chi.) Olimpia (Par.)   
0-0 y 3-0 
1992 San Pablo (Bra.) Newell´s O. B. (Arg.)
0-1 y 1-0 ( 3-2 p.p. )   
1993 San Pablo (Bra.) Univ. Católica (Chi.)
5-1 y 0-2   
1994 Vélez Sarsfield (Arg.) San Pablo (Bras.)
1-0 y 0-1 ( 5-3 p.p. )   
1995 Grêmio (Bra.) At. Nacional (Col.)
3-1 y 1-1   
Año
Campeón
Vice
Resultados
Fixture
1996 River Plate (Arg.) América (Col.)  
0-1 y 2-0 
1997 Cruzeiro (Bra.) Sporting Cristal (Per.)
0-0 y 1-0   
1998 Vasco Da Gama (Bra.) Barcelona (Ecu.)
2-0 y 2-1   
1999 Palmeiras (Bra.) Dep. Cali (Col.)
0-1 y 2-1 ( 4-3 p.p. )   
2000 Boca Jrs. (Arg.)  Palmeiras (Bras.)
2-2 y 0-0 ( 4-2 p.p. )  
2001 Boca Jrs. (Arg.) Cruz Azul (Mex.)
0-1 y 1-0 ( 3-1 p.p. )   
2002 Olimpia (Par.) Sao Caetano (Bras.)
0-1 y 2-1 ( 4-2 p.p. )   
2003 Boca Jrs. (Arg.) Santos (Bras.)
2-0 y 3-1   
2004 Once Caldas (Col.) Boca Jrs. (Arg.)
0-0, 1-1 ( 2-0 p.p. )    
2005 San Pablo (Bra.) At. Paranaense (Bras.)
1-1 y 4-0
2006 Internacional (Bra.) San Pablo (Bras.)
2-1 y 2-2
2007 Boca Jrs. (Arg.) Grêmio (Bras.)
3-0 y 2-0   
2008 Liga Dep. Univ. (Ecu.) Fluminense (Bras.)
4-2 y 1-3 (3-1 p.p.)
2009 Estudiantes L. P. (Arg.) Cruzeiro (Bras.)
0-0 y 2-1
2010 Internacional (Bra.) Chivas Guadalajara (Mex.)
2-1 y 3-2
Santos (Bra.) Peñarol (Uru.)
0-0 y 2-1
2012 Corinthians (Bra.) Boca Jrs. (Arg.)
1-1 y 2-0
At. Mineiro (Bra.) Olimpia (Par.)
0-2 y 2-0 (4-3 p.p.)
Año
Campeón
Vice
Resultados
Fixture
2014 San Lorenzo (Arg.) Nacional (Par.)
1-1 y 1-0
2015 River Plate (Arg.) Tigres (Mex.)
0-0 y 3-0   
2016 At. Nacional (Col.) Indep. del Valle (Ecu.)
1-1 y 1-0
2017 Grêmio (Bra.) Lanus (Arg.)
1-0 y 2-1  
2018 River Plate (Arg.) Boca Jrs. (Arg.)
2-2 y 3-1 (1)
2019 Flamengo (Bra.) River Plate (Arg.)
2-1(2)  

 

Abreviaturas:

Arg= Argentina, Bra= Brasil, Chi= Chile, Col= Colombia, Ecu= Ecuador, Mex= México, Par= Paraguay, Per= Perú y Uru= Uruguay.

 

Notas

1- En la edición 2018 se vivió una de las horas más negras y vergonzosas del fútbol sudamericano. Graves incidentes provocados por los hinchas de River Plate, que apedrearon el autobús de Boca cuando el equipo xeneize estaba entrando al Monumental para la disputa de la segunda final, obligaron primero a posponer la hora de inicio del encuentro y luego a la suspensión del mismo. Tras algunos días de indecisión, la Conmebol tomó la insólita resolución de disputar la segunda y decisiva final en el estadio Bernabeú. De esta manera primó descarada y sórdidamente el factor económico, que desnaturalizó a una competición con un nombre claro y que no deja lugar a dudas.

La Copa Libertadores de América (o "Conquistadores", como con sorna se le tildó en muchos sectores contrarios al disparate que finalmente se consumó) se celebró pues, por primera vez en su historia, fuera del territorio sudamericano y encima en la capital del otrora imperio que expolió a las tierras americanas. Por si esto fuera poco, el partido se disputó un 9 de diciembre, día del 194 aniversario de la batalla de Ayacucho, combate que significó el final definitivo del dominio administrativo español en América.

2- Fue la primera final jugada a partido único. El encuentro se disputó en el Estadio Monumental de Lima, Perú y fue también la primera final en la que se hizo uso del árbitro asistente de video (VAR).

 

 

 

Los 15 mejores goles de la Copa Libertadores (1960 - 2009)

 

 

 

4- Resumen de títulos por equipo y país

 

A- Resumen por equipo

#
Equipo
País
Títulos
Independiente 
Argentina
7
Boca Juniors 
Argentina
6
Peñarol 
Uruguay
5
Estudiantes L.P.
Argentina
4
River Plate
Argentina
4
Grêmio 
Brasil 
3
Nacional 
Uruguay
3
Olimpia 
Paraguay 
3
San Pablo 
Brasil 
3
Santos 
Brasil 
3
#
Equipo
País
Títulos
Atlético Nacional
Colombia
2
Cruzeiro
Brasil 
2
Flamengo
Brasil
2
Internacional
Brasil 
2
Atlético Mineiro
Brasil
1
Argentinos Jrs.
Argentina 
1
Colo Colo
Chile
1
Corinthians
Brasil
1
Liga Deportiva Universitaria
Ecuador
1
Once Caldas
Colombia
1
#
Equipo
País
Títulos
Palmeiras
Brasil
1
Racing
Argentina
1
San Lorenzo
Argentina
1
Vasco Da Gama
Brasil
1
Vélez Sarsfield
Argentina 
1
#
TOTALES
60

 

 

 

B- Resumen por país

#
País
Camp.
Vice
Argentina
25
12
Brasil
19
15
Uruguay
8
8
Paraguay
3
5
Colombia
3
7
 Chile
1
5
Ecuador
1
3
México
0
3
Perú
0
2
#
TOTALES
60
60


 

 

5- Goleadores

 

spencer01
El ecuatoriano Alberto Spencer (1937 - 2006), primer goleador de la Libertadores con Peñarol.

 

Año
Jugador
Equipo
Goles
1960 Alberto Spencer Peñarol 
7
1961 Alberto Perazzo  Idpte. Sta. Fe 
5
1962 Coutinho  Santos 
6
1963 José Sanfilippo Boca Juniors 
7
1964 Mario Rodríguez Independiente
6
1965 Pelé Santos  
7
1966 Daniel Onega River Plate 
17
1967 Norberto Raffo  Racing 
14
1968 Tupazinho Palmeiras  
11
1969 Alberto Ferrero Santiago Wanderers 
9
1970 Francisco Bertocchi L. D. U.
9
1971 Luis Artime Nacional 
10
  Raúl Castronovo Peñarol
10
1972 Teófilo Cubillas Alianza Lima 
6
1973 Carlos Caszely Colo Colo 
9
1974 Fernando Morena Peñarol 
7
  Pedro V. Rocha San Pablo
7
  Terto San Pablo
7
Año
Jugador
Equipo
Goles
1975 Oswaldo Ramírez Universitario 
8
1976 Palinha Cruzeiro 
13
1977 Néstor L. Scotta Dep. Cali 
5
1978 Néstor L. Scotta Dep. Cali  
8
1979 Miltao Guaraní de Campinas 
6
  Juan José Oré Universitario
6
1980 Waldemar Victorino Nacional 
6
1981 Zico Flamengo 
11
1982 Fernando Morena Peñarol 
7
1983 Arsenio Luzardo Nacional 
8
1984 Tita Flamengo 
8
1985 Juan Carlos Sánchez Blooming 
11
1986 Juan Carlos De Lima Dep. Quito 
9
1987 Ricardo Gareca América 
7
1988 Arnoldo Iguarán Millonarios 
5
1989 Carlos Aguilera Peñarol 
10
  Raúl V. Amarilla Olimpia
10
1990 Adriano Samaniego Olimpia 
7
Año
Jugador
Equipo
Goles
1991 Renato Gaúcho Flamengo 
8
1992 Palinha San Pablo 
7
1993 Juan Carlos Almada Univ. Católica
9
1994 Stalin Rivas Minervén 
7
1995 Jardel   Grêmio  
12
1996 Anthony de Ávila América 
11
1997 Alberto Acosta Univ. de Chile 
11
1998 Sergio Joao Bolívar 
10
1999 Fernando Baiano  Corinthians 
6
  Víctor Bonilla Dep. Cali
6
  Paulo Junges Cerro Porteño
6
  Ruberth Morán Est. de Mérida
6
  Ruben Sosa Nacional
6
  Martín Zapata Dep. Cali
6
2000 Luizao Corinthians 
14
2001 Lopes Palmeiras 
9
Año
Jugador
Equipo
Goles
2002 Rodrigo Mendes Grêmio  
10
2003 Delgado Boca Jrs. 
9
  Oliveira Santos
9
2004 Luís Fabiano San Pablo 
8
2005 Santiago Salcedo Cerro Porteño
9
2006 Aloísio San Pablo
5
  Félix Borja El Nacional
5
  José Luis Calderón Estudiantes-LP
5
  Agustín Delgado LDU Quito
5
  Sebastián Ereros Vélez Sarsfield
5
  Ernesto Farías River Plate
5
  Fernandao Internacional
5
  Marcinho Palmeiras
5
  Daniel Montenegro River Plate
5
  Nilmar Corinthians
5
  Mariano Pavone Estudiantes-LP
5
  Jorge Quinteros Univ. Católica
5
  Patricio Urrutia LDU Quito
5
Año
Jugador
Equipo
Goles
  Washington Palmeiras
5
2007 Salvador Cabañas
América
10
2008 Salvador Cabañas América
8
  Marcelo M. Martins Cruzeiro
8
2009 Mauro Boselli Estudiantes L. P.
8
2010 Thiago Ribeiro
Cruzeiro
8
2011 Roberto Nanni Cerro Porteño
7
  Wallyson Cruzeiro
7
2012 Matías Alustiza Deportivo Quito
8
  Neymar Santos
8
2013 At. Mineiro
7
2014 Julio Dos Santos
Cerro Porteño
5
  Nicolás Olivera Defensor Sporting
5
2015 Gustavo Bou
Racing
8
2016 Jonathan Calleri San Pablo
9
2017 José Sand
Lanús
9
2018 Miguel Borja Palmeiras
9
  Wilson Morelo
Indepte. santa Fe
9
Año
Jugador
Equipo
Goles
2019 Gabriel Flamengo
9

 

 

 

6- Máximos goleadores históricos (1960 - 2017)



spencer2
Alberto Spencer , máximo goleador histórico de la competición.

 

 

Goles
Jugador
Nacionalidad
Equipo / Años
Goles
Part.
Prom.
54
Alberto Spencer
Ecuatoriano
Peñarol - URU - 1960-70
48
87
0,62
Barcelona - ECU - 1971-72
6
37
Fernando Morena
Uruguayo
Peñarol - URU - 1973-86
37
77
0,48
36
Pedro V. Rocha
Uruguayo
Peñarol - URU - 1963-70
25
77
0,48
San Pablo - BRA - 1972-74
10
Palmeiras - BRA - 1979
1
31
Daniel Onega
Argentino
River Plate - ARG - 1966-70
31
77
0,48
30
Julio César Morales
Uruguayo
Nacional - URU - 1966-81
30
77
0,48
29
Anthony De Ávila
Colombiano
América - COL - 1983-96
27
77
0,48
Barcelona ECU1998
2
29
Juan Carlos Sarnari
Argentino
River Plate - ARG - 1966-67
10
77
0,48
Univ.Católica - CHI - 1968-69
12
Univ. Chile - CHI - 1972
4
Idpte. Santa Fe - COL - 1976
3
29
Luizão
Brasileño
Vasco da Gama - Bra - 1998
8
77
0,48
Corinthians - Bra
15
Grêmio - Bra
1
San Paulo - Bra
5
26
Luis Artime
Argentino
Idpte. - ARG - 1966 - 68
8
40
0,65
Nacional - URU - 1970 - 74
18
26
Oswaldo Ramírez
Peruano
Sport Boys - PER - 1967
4
50
0,62
Universitario - PER - 1971-75
15
Sporting Cristal - PER - 1978-81
7
25
Alberto Acosta
Argentino
San Lorenzo - ARG - 1988-92
6
50
0,62
Boca Jrs. - ARG - 1994
1
Univ. Católica - CHI - 1995-97
18
25
Palinha
Brasileño
Cruzeiro - BRA - 1975-76
20
50
0,62
Corinthians - BRA - 1977
3
Atlético Mineiro - BRA - 1981
2
25
Juan Carlos Sánchez
Argentino
Blooming - BOL - 1973
16
50
0,62
Jorge Wilstermann - BOL
8
San José - BOL
1
25
Juan R. Riquelme
Argentino
Boca Jrs. - ARG - 2000
25
72
0,35

 

 

 

 

7- Tabla Perpetua (1960 - 2019)

 


A continuación se ofrece la Tabla Histórica de los primeros 35 clasificados. Se toman en cuenta las 60 ediciones de la copa desde 1960 hasta 2019. Se asignan tres puntos por partido ganado.

 

 

perpetua-lib-2019

Fuente I Wikipedia

 

Descargue aquí el documento Excel con la Tabla Perpetua completa actualizada hasta la temporada 2019 incluida. El trabajo fue realizado por el amigo y colaborador de El AreA, Juan Edurado Imas ( juanijei@gmail.com).

 

 

 

Última actualización: 09.12.2019

 

 

 

banner-redes instagram youtube issuu tumblr twitter

 

 

 

 

 

footer clau